Key features

DCW éditions

DCW éditions Biny LED table lamp

€422,95(inc. VAT)

Made in France

LED 3000K 10W 270lm IP20

The Biny Table n°231 Table light by the French brand DCW éditions is an iconic design by Jacques Biny from 1958 that still looks surprisingly modern and timeless today. Its characteristic shape with adjustable slats can evoke a futuristic object or a minimalist sculpture, while the main focus is on functionality and precise light work. The lamella system concentrates the light precisely on the work surface and ensures high-quality illumination for reading and working, while also allowing a pleasantly soft light into the space. The current reissue features integrated, removable LED technology with a 2700K chromaticity temperature and the ability to adjust the direction of the light via a rotary wheel, sensitively combining the original design with today's technological demands.

▾ Show more

Key features

Colour: Black

BlackBlack
WhiteWhite

Product variants

In stock at the supplier (we will deliver by 2–6 weeks) In stock, ready to ship

Personal collection available at ILUMIX light

Usually ready in 4 hours

Technical data

SKU:

Color Temperature:

3000K

Performance:

10W

Luminous Flux:

270lm

Mounting Option:

Table

Light Source Type:

LED

Degree of Protection:

IP20

Material:

Steel, Aluminium

Color Index:

CRI>90

Dimension:

Ø325x185mm

Voltage:

220-240V AC

Warranty:

2 years

Surface finish:

Black, White

Electrical class:

III

Dimensions

Data sheet

Download data sheet

3D model

To download 3D model log-in or sign-up

LDT data

Download LDT data

Recommended combination:

Timeless futuristic look

The Biny Table n°231 Table light impresses with a shape that has not lost its relevance even after decades. Its distinctive silhouette with slats can resemble a futuristic object or a technical artefact, making it a design accent even in contemporary interiors. It is this visual uniqueness that allows the luminaire to stand out in modern, eclectic or minimalist spaces, where it becomes not only a source of light, but also a full-fledged aesthetic element.

Thoughtful work with light

One of the key elements of lighting is the system of adjustable blades, which allows you to precisely direct the light according to the actual need. As a result, it provides intense and effective illumination of the work area, but can also create a softer, more pleasant atmosphere. The integrated LED technology with its warm light contributes to visual comfort and makes light suitable not only for the desk, but also as subtle supplementary lighting.

Designed by Jacques Biny

Jacques Biny is one of the most prominent figures in French lighting design of the post-war period and is considered a pioneer of modern lighting. He graduated from the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris and began his career as a decorator, which influenced his pragmatic approach to working with light. The lack of quality lighting on his own projects led him to design lighting fixtures and, in 1955, to found the Luminalite manufacture. Biny exceptionally combined the role of designer and manufacturer and developed the mass production of modern luminaires with an emphasis on functionality, technical precision and quality of light. His designs are characterised by spare lines, elemental shapes and a timeless aesthetic that remains relevant today. "It is the search for the right balance between technical rigour and aesthetics that integrates into contemporary architecture that has led to the creation of my luminaires."

The same collection of lighting fixtures

DCW éditions

DCW éditions Biny LED floor lamp

€1.156,95(inc. VAT)

View product

DCW éditions

DCW éditions Biny LED wall lamp for bed

€461,95(inc. VAT)

Black
White

View product

DCW éditions

DCW éditions Biny Spot LED spot light

€277,95(inc. VAT)

FAQs

You can find more tips and advice in our Lighting Academy.

Frequently asked question

The light fixture is made of steel and aluminum, ensuring its strength and durability. These materials contribute to its long lifespan and modern appearance.

Frequently asked question

lighting Biny lighting integrated LED technology has a color temperature of 2700K, providing warm and pleasant light suitable for reading and working.

The Light Side of Design

360design collection

Lighting for every space

Browse our complete range of luminaires, carefully selected with an emphasis on design, quality and functionality.

Faro Confetti E27 závěsné svítidlo z recyklovaného materiálu

Interior lighting1482

Exterior lighting590

Wever and Ducré CENO 1.0 LED svítidlo pro 48V lištu černé

Track systems143

LED žárovka Sylvania Mirage E27 2000K 2.5W

Bulbs and light sources75